1909-2009 - 5 Generations

Logo Lanners-Threinen 1910        Lanners 2009

FrenchEnglishDeutsch

 

 

 


 


Message
  • EU e-Privacy Directive

    This website uses cookies to manage authentication, navigation, and other functions. By using our website, you agree that we can place these types of cookies on your device.

Emigrants - France PDF Print E-mail
Written by Claude Lanners   
Wednesday, 02 March 2011 20:42

France

Au 19ème siècle, la France a été une destination préférée des émigrants luxembourgeois, du moins jusqu’à la vague des départs vers le Nouveau Monde après 1850. Mais la France gardait toujours son attractivité à la fois en raison de sa langue et de sa proximité qui permettait toujours un retour relativement facile. D’ailleurs beaucoup de partants ne voulaient pas forcément s’expatrier pour de bon, mais entendaient gagner de l’expérience professionnelle (Tour de France des artisans) et revenir au pays. Tel est le cas notamment de nombreuses jeunes filles qui prenaient du service dans des familles aisées. Du temps de la Commune, donc en 1871, le nombre de luxembourgeois présents à Paris est estimé à 14-18.000, sur un total de 150.000 étrangers (forum, mars 2011), donc un nombre très considérable par rapport aux autres nationalités, allemands, belges et suisses. D’après une statistique publiée dans la revue française GENEALOGIE (no 110, 2007), pas moins de 31.248 luxembourgeois séjournaient en France en 1891. En 1911, ils étaient encore 19.193. La répartition géographique des Lanners en France est publiée sur le site geopatronyme.com.

Entre 1800 et 1959, 32 membres de la famille Lanners ont quitté à la connaissance de l'auteur le Luxembourg pour la France, dont 771 descendants ont été recensés début 2011.


Nom, prénomDate, lieu de naissanceDate émigrationDestinationDescendants connus

Total:32


771
1Lanners Michel10.8.1800, Consthum1830Tauxières-Mutry, Marne134
2Lanners Jacques23.1.1805, Hoscheid-Kehrmühlen.d.Massieux, Ain7
3Lanners Elisabeth20.1.1823, Eschdorf1856Cosnes-et-Romain, Meurthe-et-Moselle39
4Lanners Jean20.2.1832, Eschdorfn.d.Mascara, Algérie1
5Lanners Charles1.12.1833, Niederfeulenvers 1855Paris, Seine7
6Lanners Pierre28.5.1839, Hoscheidn.d.Paris, Seine6
7Lanners Chrétien12.8.1839, Eschdorfavant 1872Paris, Seine13
8Lanners Nicolas8.2.1848, Hoscheidavant 1878Levallois-Perret,
Hauts-de-Seine
3
9Lanners Barbe6.7.1849, Hoscheidn.d.Levallois-Perret,
Hauts-de-Seine
2
10Lanners Suzanne30.8.1857, Eschdorfavant 1880Reims, Marne2
11Lanners Jean-Pierre11.9.1857, Hoscheidavant 1887Paris, Seine48
12Lanners Elisabeth20.7.1858, Kaundorfavant 1887Paris, Seine2
13Lanners Jean13.2.1862, Hoscheid-Kehrmühleavant 1888Paris, Seine7
14Lanners Michel4.8.1862, Hoscheidn.d.Paris, Seine1
15Lanners Marie Cath.11.8.1862, Holzthumavant 1891Reims, Marne2
16Lanners Marie21.11.1865, Baschleidenavant 1892Paris, Seine3
17Lanners Nicolas13.3.1869, Holzthum1905Moutiers, Meurthe-et-Moselle115
18Lanners (Jean) Nicolas18.7.1870, Berlé1889Boulogne-Billancourt,
Hauts-de-Seine
107
19Lanners Pierre14.1.1871, Hoscheidavant 1894Paris, Seine3
20Lanners Anne4.6.1872, Niederfeulenavant 1895Paris, Seine12
21Lanners Catherine10.06.1874, Hoscheidvers 1895Paris, Seine32
22Lanners Marguerite12.10.1874, Niederfeulen1890Paris, Seine0
23Lanners François22.4.1899, Unterschlinder1922Paris, Seine9
24Lanners Marie7.6.1906, Obercornn.d.n.d.5
25Lanners Jean25.2.1909, Hoscheidavant 1935Verdun, Meuse
21
26Lanners Michel2.3.1909, Differdangevers 1932Paris, Seine
18
27Lanners Charles7.5.1912, Hoscheidavant 1932Verdun, Meuse52
28Lanners Jean Joseph18.6.1914, Differdange1944Nice, Alpes-Maritimes
15
29Lanners Nicolas15.9.1915, Hoscheid1939Poissy, Yvelines
44
30Lanners Claudine7.4.1959, Hosingen1980Yerres, Essonne6
31Eiffes Anne16.8.1877, Erpeldange1894Metz, Moselle43
32
Neu Nicolas12.10.1897, Michelau1924Pré-en-Pail, Mayenne12
  1. Michel Lanners naquit le 10.8.1800 à Consthum au Nord du Grand-Duché de Luxembourg, à quelques kilomètres de Holzthum où se trouva le berceau des Lanners. En 1830 il contracte mariage à Tauxières-Mutry dans la Marne avec Marie Josèphe François qui est née le 5.4.1807 à Eprave près de Rochefort en Belgique. Le couple aura 4 enfants, dont Emile Eleonor né le 11.10.1838 à Tauxières-Mutry qui épouse en 1859 Léonie Louise Petit née le 11.6.1840 à Avenay-Val-d’Or. Ce couple aura 6 enfants et l’auteur a pu contacter plusieurs de ses descendants qui vivent toujours dans la région Reims-Epernay, dont notamment Serge Lanners d’Ay et Christiane Lanners de Reims.

  2. Jacques Lanners est né le 23.1.1805 à la Kehrmühle près de Hoscheid. Au cours de ses recherches, l’auteur a trouvé dans les archives en ligne du Département de l’Ain la naissance de Joseph Lanners le 27.4.1839 à Massieux, une petite localité située sur la Saône à une vingtaine de kilomètres au Nord de Lyon. Le père est meunier, âgé de 34 ans, détails qui font conclure qu’il s’agit du Jacques Lanners de la Kehrmühle dont le devenir n’était pas connu jusqu’ici. En 1837, une fille Marie Lanners était déjà née à Massieux. Or, en 1855 naît à Lyon Jacques Lanners, fils de Marie Lanners. Tant la proximité de Massieux de Lyon que le prénom Jacques font supposer qu’il s’agit de la même famille. Entretemps le mariage de Marie le 6.10.1856 à Massieux avec François Genevais a pu être trouvé dans les archives numérisées en ligne de l’Ain. Cet acte confirme la parenté de Jacques Lanners qui est décédé le 21.5.1847 à Neuville-sur-Saône.

  3. Elisabeth Lanners est née le 20.1.1823 à Eschdorf. En 1852 elle donne le jour à un fils Pierre qui meurt en 1853. Une fille Catherine naît en 1855, mais l’attribution de cette naissance ne peut être validée en raison d’un acte incomplet. Le 6.8.1856 Elisabeth épouse à Cosnes-et-Romain en Meurthe-et-Moselle Jean Nicolas Guiot. Le couple aura 3 enfants et 39 descendants sont connus, dont Laurent Nicart qui entretient un site Geneanet et qui a pris contact avec l’auteur.

  4. Jean Lanners est né le 20.2.1832 à Eschdorf. Il est encore présent lors du recensement de 1852. Nous ignorons à quelle date il est parti, mais il est décédé le 25.3.1887 à l’hopital militaire de Mascara en Algérie. Dans l’acte de décès transcrit aux registres de la commune de Heiderscheid, il est qualiflié de propriétaire.

  5. Charles Lanners est né le 1.12.1833 à Niederfeulen dans la famille de l’auteur et a appris le métier de tailleur. A partir de 1855 il n’apparaît plus dans les recensements et on peut admettre qu’il a émigré à cette époque. Dans la famille on racontait qu’il était parti en France où il se serait marié et aurait eu un fils Albert. Il serait mort à Paris et le contact avec la famille n’a jamais été rétabli. Tel était l’état d’information début 2010. Entretemps son devenir a pu être reconstitué du moins en partie grâce à des collègues généalogistes du département des Hauts-de-Seine et des archives en ligne de la Ville de Paris. Charles exerçait bien le métier de tailleur à Paris et a épousé en 1863 Léonie Westelynck. 4 enfants naissent entre 1865 et 1877, dont 3 meurent en bas âge. Un fils Albert naît en 1871 et sera tailleur à son tour. Charles décède à Paris à l’Hopital Lariboisière au 10e Arrondissement le 26.10.1893.

  6. Pierre Lanners est né le 28.3.1839 à Hoscheid. Il représente un cas particulier dans la mesure où il semble avoir partagé une grande partie de sa vie entre Hoscheid et Paris. En effet, il épouse Marie Plom à Hoscheid le 20.2.1867, mais à la naissance du 1er enfant le 6.6.1867 à Hoscheid, il se trouve à Paris « in Arbeit ». Il meurt également à Paris en 1893, son épouse s’appelant alors Marie Antoinette Delaunoy. Une date et un lieu de décès de sa première épouse et de deux de ses enfants n’ont pu être trouvés et nous ignorons s’ils ont également vécu en France.

  7. Chrétien Lanners est né le 12.8.1839 à Eschdorf. Il vit à Paris en 1872, lorsqu’il déclare la naissance de son premier fils Jean Nicolas à la mairie du 17ème arrondissement. Il est gazier et son épouse s’appelle Marguerite Joséphine Thiriat. 5 enfants naîtront encore à Paris jusqu’en 1885. Chrétien meurt le 18.3.1911 à l’Hospice du Rham à Luxembourg, indice qu’il était indigent. D’après l’acte de décès, son domicile était toujours Paris.

  8. Nicolas Lanners est né le 8.2.1848 à Hoscheid. Il s’est apparemment marié dans la région parisienne, puisqu’une fille Victoria Joséphine lui est née en 1878 à Levallois-Perret dans les Hauts-de-Seine. Il s’éteint à Levallois-Perret en 1887.

  9. Barbe Lanners née le 6.7.1849 à Hoscheid est la sœur de Nicolas. Elle s’est également installée à Levallois-Perret où elle épouse en 1893 Alexis Encrenaz.

  10. Suzanne Lanners est née le 30.8.1857 à Eschdorf. Elle épouse en 1880 à Reims Jacques André. Des descendants ne sont pas connus.

  11. Jean Pierre Lanners est né le 11.9.1857 à Hoscheid. Charretier, il épouse en 1887 à Paris à la mairie du 18ème arrondissement Anne Marie Julienne Lucas, née le 7.2.1854 à Joué-sur-Erdre dans la Loire Atlantique. Le couple a séjourné  au Luxembourg où leur fils Pierre est né le 19.10.1890 à Hoscheid. Il retourne ensuite à Paris où Anne accouche le 22.7.1893 à l’Hôpital Lariboisière au 10ème arrondissement d’une fille mort-née. La mère succombe le même jour. Pierre Lanners épousera Catherine Werling et le couple aura 2 enfants, Charles Pierre né en 1918 et Madeleine née le 2.5.1921. Madeleine a des descendants dont une fille, Claude Dandry, épouse de Roland Lalmand que l’auteur a pu contacter et qui a contribué à reconstituer l’histoire de la famille, notamment celle de son oncle Charles Pierre « Jacky » Lanners tombé dans le maquis en 1944.

    En 1895, Jean Pierre épouse à Paris 18ème en secondes noces Marie Durr, née le 17.3.1866 à Andolsheim dans le Haut-Rhin. Au mariage, Jean Pierre reconnaît le fils de Marie Durr, Charles Alphonse né le 28.10.1887 à Sainte-Marie-aux-Mines dans le Haut-Rhin. Charles Alphonse Lanners tombera pendant la 1ère Guerre Mondiale. Sa petite-fille Sylvie Lanners habite Paris.

  12. Elisabeth Lanners est née le 20.7.1858 à Kaundorf. En 1887, elle épouse à Paris 19ème arrondissement Nicolas Schroeder originaire de la localité voisine de Mecher. Des descendants ne sont pas connus.

  13. Jean Lanners est né le 13.2.1862 à la Kehrmühle à Hoscheid. Grâce aux archives en ligne de la mairie du 18ème arrondissement de Paris, son mariage avec Marie Hannewald en 1888 a pu être documenté. Le couple a eu 2 enfants et des descendants sont encore en vie.

  14. Michel Lanners est né le 4.8.1862 à Hoscheid. Il vit à Paris comme « camionneur » avec son beau-frère Jean Schroeder et meurt le 11.11.1882.

  15. Marie Catherine Lanners est née le 11.8.1862 à Holzthum. Elle épouse en 1891 à Reims Nicolas Léon Rothacker. Des descendants ne sont pas connus.

  16. Marie Lanners est née le 21.11.1865 à Baschleiden dans la commune de Boulaide. Cuisinière de profession, elle a mis au monde à Paris dans le 11ème arrondissement le 2.10.1892 un enfant de sexe masculin qui a eu pour prénom Louis Jean Eugène et qui a été reconnu le 4.11.1905 par Eugène Léon Quenault. Louis Jean Eugéne Quenault a contracté mariage à deux reprises et est décédé en 1958 à Marseille. Des descendants ne sont pas connus.

  17. Nicolas Lanners est né le 13.3.1869 à Holzthum, commune de Consthum. Quatrième enfant sur 8 d’une famille de journaliers, il part vers le Sud du pays pour trouver du travail dans la sidérurgie qui commence à prendre son essor. En 1895, nous le trouvons à Esch-sur-Alzette comme ouvrier d’usine de profession, mais « proxénète (sic), vivant en concubinage » avec Catherine Ney. 2 enfants naissent à Athus, B en 1895 et 1897 avant que le couple ne passe devant le maire de Pétange le 16.12.1898. Dans l’acte de mariage Nicolas figure comme mineur et 4 enfants naissent encore à Rodange de 1899 à 1904. A partir de 1905 la famille est installée à Moutiers en Meurthe-et-Moselle et s’agrandit encore de 5 enfants, portant le nombre total à 11. 115 descendants sont connus de l’auteur dont :

    • Albert Grotzki né en 1942 qui habite à Metz,
    • Léon Lanners né en 1934 qui habite à Momécourt,

    qui ont fourni beaucoup de détails sur cette famille de mineurs et de sidérurgistes.

  18. Jean Nicolas Lanners est né le 18.7.1870 à Berlé. D’apès le recensement de la population de Diekirch de 1890, il exerce depuis 1889 la profession de coiffeur à Paris. Il épouse en 1896 à Boulogne-Billancourt Adolphine Bornert, couturière, qui est née à Paris en 1876. Plusieurs enfants sont issus du mariage, dont notamment Lucien Lanners (1897-1956) qui était également coiffeur. Ci-dessous, deux documents de Lucien Lanners, un laissez-passer de la 2ème Guerre Mondiale et une carte de délégué de l’organisation des maîtres-coiffeurs.

    Archives Fabienne Messager 31.10.2008
     

    L’auteur a eu des contacts avec plusieurs des descendants de Lucien, notamment avec Fabienne Messsager de Rouvres, Eure-et-Loir qui lui a fourni de nombreuses informations, Christine Brosselin-Lanners de Chambéry en Savoie, Patricia Lanners de Maurepas dans les Yvelines et Aurélien Lanners, médecin à Ortaffa dans les Pyrénées Orientales. 107 descendants de Jean Nicolas ont été répertoriés.

  19. Pierre Lanners est né le 14.1.1871 à Hoscheid. En 1894, il épouse à Paris sa compatriote Marguerite Godart de Wormeldange. Leur fils Pierre Marcel naît le 22.4.1895 à Wormeldange alors que le père se trouve à Paris, la mère étant apparemment rentrée au pays pour l’accouchement. La France ne semble pas avoir répondu aux attentes de Pierre, car en 1910 il s’embarque au Havre pour les Etats-Unis où la famille s’installe à Cromwell dans l’Iowa.

  20. Anne Lanners (descendants) est née le 4.6.1872 à Niederfeulen, sœur de Jean-Pierre Lanners, le grand-père de l’auteur. En 1891, elle fait un séjour aux Etats-Unis, comme en témoigne un portrait fait à Chicago, mais elle n’a manifestement pas succombé aux charmes du Nouveau Monde puisqu’elle épouse en 1895 à Asnières son beau-frère Nicolas Threinen de Beckerich. Le couple tient successivement plusieurs restaurants à Paris avant de se retirer à Diekirch. Leur petit-fils Jacques Threinen vit aujourd’hui à Noisy-le-Sec.

  21. Catherine Lanners est née le 10.6.1874 à Hoscheid. Son histoire d’émigrée en France est fondée sur le recoupement de documents d’état civil de Paris. En effet, une Catherine Lanners, 22 ans, domestique, donne le jour le 5.10.1896 à Léon Lanners au domicile de la sage-femme Blanche Thomas qui déclare l’enfant, né de père inconnu. Léon est placé à l’assistance sociale. 3 ans plus tard, une Catherine Lannerce, 25 ans, donne le jour le 15.12.1899 à Annette Lannerce. Le nom Lannerce n’apparaît qu’une seule fois dans les archives en ligne de Paris, alors qu’il y a une vingtaine de Lanners. Une erreur est donc très probable. Il n’y a pas non plus de naissance d’une Catherine à Paris vers 1874. On peut admettre qu’il s’agit en l’occurrence de la Catherine de Hoscheid. Si c’est elle, elle n’a pas non plus gardé son 2e enfant car elle a épousé en 1901 à Hoscheid Nicolas Jost. Elle est décédée en 1953 à Boevange/Clervaux. 32 descendants sont connus.

  22. Marguerite Lanners, sœur d’Anne est née le 12.10.1874 à Niederfeulen. Célibataire, elle a travaillé comme cuisinière et a vécu dans le ménage de sa sœur.

  23. François Lanners est né le 22.4.1899 à Unterschlinder. En 1916, il apprend le métier de tailleur à Ettelbruck et dès 1922 il séjourne à Paris où il tient un atelier de maître-taileur Faubourg Saint Antoine. En 1925, il épouse Yvonne Gil et le 5.7.1926 naît leur unique fils Roger. L’auteur est en contact avec le fils de Roger, François, né le 27.1.1955 à Alès qui vit à Versailles avec son épouse Monique Ferrand et ses fils Thomas et Bastien.

  24. Marie Lanners est née le 7.6.1906 à Obercorn. Elle est partie en France, s’est mariée et a eu 3 enfants qui portent le nom de Bonnaud. D’autres informations ne sont pas disponibles pour le moment.

  25. Jean Lanners est né le 25.2.1909 à Hoscheid-Dickt et il apprend le métier de peintre-décorateur. Il épouse en 1929 à Differdange Jeanne Jacquemin et le couple s’est installé dans la région de Verdun. 14 descendants ont pu être répertoriés.

  26. Michel Lanners (descendants) est né le 2.3.1909 à Differdange. De son mariage avec Maria Farge un fils Michel est né le 9.2.1935 à Paris. Michel jr épouse en premières noces Camille Bauer et en secondes noces Jocelyne Monnier. Après une carrière dans la logistique, Michel s’est installé à Lorges dans le Loir-et-Cher. En juin 2010, Michel et Jocelyne sont passés à Differdange et ont fait à l’auteur le plaisir d’une visite.

  27. Charles Lanners est né le 7.5.1912 à Hoscheid-Dickt. Il épouse en 1937 à Verdun Berthe Perin. Le couple aura 7 enfants et 49 descendants ont pu être dénombrés.

  28. Jean Joseph Lanners, frère de Michel-26, est né le 18.6.1914 à Differdange. Il épouse en 1944 à Nice Rosette Trucchi. Le couple aura 2 enfants, Jean et Monique avec lesquels l’auteur a été en contact. Monique a épousé Pierre Gras, viticulteur à Ners dans le Gard et l’exploitation sera continuée par leur fils Eric. En 2010 Jean Joseph compte 13 descendants.

  29. Nicolas Lanners est né le 15.9.1915 à Hoscheid-Dickt. Il est le 3ème fils de la famille, avec Jean-25 et Charles-27 à avoir pris le chemin de la France. Artisan plombier, il s’installe à Poissy et épouse en 1939 Marie Louise Guionvah. Le couple aura 5 enfants, dont Josette qui épousera Claude Simard. Claude est le généalogiste de la famille et l’auteur a pu recueillir de nombreuses informations sur son site. En 2010, Nicolas Lanners a 44 descendants.

  30. Claudine Lanners est née en 1959 à Hosingen. Après des études à Strasbourg, elle a épousé Philippe Kauffer et le couple vit avec ses 4 enfants dans la région parisienne.

  31. Anne Eiffes née le 16.8.1877 à Erpeldange/Ettelbruck est l’arrière petite-fille d’Elisabeth Lanners née en 1757 à Hoscheid. Elle a épousé en 1894 à Metz Edouard Birkle et sa trace a pu être retrouvée grâce aux travaux de son arrière petit-fils Christophe Birkle qui fait lui-aussi des recherches généalogiques.

  32. Nicolas Neu né le 12.10.1897 à Michelau est le fils de Marguerite Lanners née le 16.5.1870 à Consthum. Il a épousé en 1924 à Pré-en-Pail dans la Mayenne Héloïse Rocton. L’auteur est en contact avec Thierry Neu, son petit-fils qui habite à Lyon, via Nicole Neu-Maupas, son épouse et généalogiste de la famille.

    CL 20.1.2011 / 8.4.2011

© Claude Lanners 2008 - 2012
Last Updated on Tuesday, 04 October 2011 20:33