1909-2009 - 5 Generations

Logo Lanners-Threinen 1910        Lanners 2009

FrenchEnglishDeutsch

 

 

 


 


Message
  • EU e-Privacy Directive

    This website uses cookies to manage authentication, navigation, and other functions. By using our website, you agree that we can place these types of cookies on your device.

Schuttbourg PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Claude Lanners   
Jeudi, 22 Octobre 2009 19:33

Schuttbourg et sa cense à Holzthum

La Schuttbourg en 1973
La Schuttbourg en 1973 (BNL Biller aus der Gemeng Kautebaach, 2001)

Perché sur un éperon rocheux qui domine la vallée de la Clerve en amont de Kautenbach, le château-fort de Schuttbourg est cité pour la première fois dans un document de 1404 sous le nom de « Schudeburg ». Il n'y a jamais eu de famille noble portant le nom de Schuttbourg, comme c'était le cas pour les châteaux biens plus importants de Clervaux, de Vianden ou de Bourscheid. A partir de 1630 une famille de Humyn de Bastogne possédait le château-fort, suivie par les de Hoefnagle en 1722. Les propriétaires ne résidaient que sporadiquement à Schuttbourg et se faisaient représenter par un gérant qui était en 1679 Hans Jacob Schaub, le parrain de Hans Jacob (Jean Jacques) Lanners.

Dès 1550, les seigneurs de Schuttbourg possédaient une ferme assez étendue à Holzthum qu'ils faisaient exploiter par un métayer contre un cens sous forme de services et de fournitures en victuailles et en espèces. D'après le « Feuerstättenverzeichnis » de 1656 il n'y avait plus que 2 maisons qui étaient occupées à Holzthum, contre 7 avant la Guerre des Trente Ans (1618-1648). Une de ces maisons était la cense de Schuttbourg et elle était occupée par Marx (Marc, contraction de Marcus) Hoffman, métayer. Il possède 2 chevaux, 1 poulain et 8 bovins. Il n'a pas encore cultivé les champs, puisqu'il vient seulement d'arriver. A l'évidence, le nom Hoffman, allemand pour « l'homme de la ferme » qualifie l'activité de son porteur et est un exemple concret de la formation de patronymes à partir d'une profession. S’agit-il de Marx Kamer ? Ce n’est point certain, car la référence à son origine de Mecher en 1681 suggère une arrivée plus récente que 24 ans.

Acte 1670
1670, Marx Kammer hofman zu Holzthumb (ANL, MCN 3231 J. Eckhard Wiltz, acte 603 1670, Claude Loesch)

Toujours est-il qu’en 1670, Marx Kamer est métayer de la ferme de Schuttbourg, comme il ressort d'un acte de mise en gage en sa faveur d'un terrain à Holzthum, rédigé par le notaire Eckhard de Wiltz le 27 janvier 1670 : « Marx Kammer hofman zu Holzthumb »

Acte 1681
Acte de 1681 (ANL IGD Sect. Hist. 7 Arch. Schuttbourg 1664-1687)

Par contrat du 24.3.1681, Kamer Marx de Mecher prend en location la ferme de Holzthum (renouvelle le bail ?). En 1699, il est parrain d'un fils de Lannes Niclas de Holzthum. Dans l'acte de baptême Kamer Marx est qualifié d'« Altvater », grand-père. Il est donc le père, peut-être de Klesgen, mais probablement de son épouse dont le nom ne se trouve pas dans les actes de naissance des enfants, sauf celui de Hans Niclas le 11.3.1686 où elle figure avec son seul prénom « Catrein », Catherine. La présence des Lanners à la ferme est documentée à trois reprises dans des actes de naissance avant 1690:

  • 12.2.1681, Margareta, père: Hoof oder (ou) Lannesch Niclas
  • 25.9.1683, Anna, père: Hoof oder Lannesch Niclas .....auf dem Hoof zu Holsthum
  • 13.5.1688, Anna Maria, père: Hoof Niclasen Holsthum.
La ferme vers 1940
La ferme vers 1940 (Photo: Archives Famille Thiellen)
La Schuttbourg vue d'Alscheid
La Schuttbourg vue d'Alscheid (Photo © Luxalbum 2009)

Nous ne savons pas jusqu'à quelle date les Lanners ont habité à la ferme de Holzthum, car aucun bail pour la ferme n'est conservé dans les archives de Schuttbourg jusqu'en 1750, lorsque Kunert Nicolaus et Margaretha de Consthum louent la ferme pour 10 ans.

A cette date les Lanners se sont déjà fait rares à Holzthum, puisque les dernières naissances sont enregistrées en 1718, en 1736 et en 1738, tandis que plusieurs familles Lanners vivent à Consthum. Dès 1708, la première naissance Lanners est notée à Hoscheid, qui sera le centre de gravité des Lanners pendant un siècle. D'autres naissances ont lieu en 1719 au Scharthof à Eschweiler et en 1744 à Grümelscheid. A partir de 1759 et jusqu'à la fin du siècle les Lanners vont essaimer dans l'Oesling:

  • 1759 à Kautenbach
  • 1776 à Goesdorf
  • 1781 à Schlindermanderscheid
  • 1790 à Bettendorf
  • 1792 à Eschdorf
  • 1796 à Eselborn.

La Schuttbourg a passé plutôt bien les siècles. Avant et après la Deuxième Guerre Mondiale elle appartient à une famille belge qui l'a restaurée et qui y a habité. Depuis 2001 elle figure sur la liste des immeubles classés monuments nationaux et elle est en 2009 la propriété de Monsieur Fernand Feltgen de Differdange.

Sources:

  • Edouard Oster, Das Feuerstättenverzeichnis des Jahres 1656, Lëtzeburger Bauere-Kalenner 1953-1981, neu herausgegeben von Alph. Wiltgen 2009
  • BNL, Consthum Holzthum 75e anniversaire des Sapeurs-Pompiers Consthum 1984
  • ANL, Archives du Château de Schuttbourg, PSH LV 1908 par Paul Lamort
  • ANL, MCN 3231 J. Eckhard Wiltz, acte 603 1670, Claude Loesch
  • ANL, RP 53 Consthum et al.
© Claude Lanners 2008 - 2012
Mise à jour le Lundi, 30 Avril 2012 19:33